recruiting
Live Pilot Library · Oaxaca, Mexico
$300
~4 hrs
Translate a three-page live pilot welcome guide for a community library.
From Spanish
To Zapotec · Isthmus
Deliverable text · audio
Applicants 0
recruiting
Montaña de Café · Chiapas, Mexico
$250
~2 hrs
Translate packaging copy for a small-batch coffee cooperative into Tsotsil. Short text, high quality, culturally grounded language.
From Spanish
To Tsotsil · Chiapas
Deliverable text
Applicants 2
recruiting
African Storybook Project · Lagos, Nigeria
$180
~3 hrs
Narrate an illustrated children's storybook page by page in Yorùbá. The voice should feel warm, expressive, and easy for children to follow.
From English
To Yorùbá · Lagos
Deliverable audio · video
Applicants 11
recruiting
Best match for you
Salud Para Todos · Cusco, Peru
$420
~6 hrs
Translate a health-information microsite into Quechua (Cusco variant), then record accessible narration and a signed video version for low-literacy users.
From Spanish
To Quechua · Cusco
Deliverable text · audio · video
Applicants 4
selecting
Field Notes Collective · Quito, Ecuador
$650
~10 hrs
Interpret short farming videos into sign-supported video so Deaf growers can follow the training content without subtitles only.
From Spanish
To Peruvian Sign Language · Regional
Deliverable video · audio
Applicants 3
submitting
Casa de Salud Comunitaria · Huautla, Mexico
$300
~4 hrs
Translate and record a clinic voicemail greeting with calm, professional pacing for patients calling after hours.
From Spanish
To Mazahua · Huautla
Deliverable text · audio
Applicants 1
Preview aloud
Applications closed
reviewing
Museo Comunitario del Istmo · Oaxaca, Mexico
$250
~2 hrs
Translate a short exhibition label so visitors can read it in Zapoteco del Istmo alongside Spanish.
From Spanish
To Zapoteco · Istmo
Deliverable text
Applicants 1
Preview aloud
Applications closed